Lors de la troisième Journée de la synodalité, qui s’est tenue le 23 septembre 2026 au monastère de Fischingen, le projet « Catholique multilingue » a occupé une place centrale dans les échanges. La Conférence des évêques suisses, la Conférence centrale catholique romaine de Suisse et la Commission Synodalité sont convenues de mettre en œuvre ce projet conjointement. Son objectif est de mieux reconnaître et valoriser la diversité linguistique et culturelle de l’Église catholique en Suisse comme une ressource commune.
Le projet « Catholique multilingue » a été élaboré par la Commission Synodalité dans le prolongement de la Journée de la synodalité 2025. Il entend ouvrir des perspectives concrètes en faveur de la communion, de la participation et de la mission au sein d’une Église façonnée par la diversité des langues, des influences culturelles et des parcours migratoires.
Le processus envisagé se déroulera en deux phases. Dès octobre 2026, des échanges synodaux décentralisés se tiendront dans les diocèses, les paroisses, les communautés allophones, les associations, les communautés religieuses ainsi que dans d’autres groupes ecclésiaux. Il s’agira de recueillir les expériences déjà existantes et, dans la mesure du possible, de définir dès à présent des mesures concrètes aux niveaux local, régional ou diocésain.
Une attention particulière sera portée à la participation active des personnes issues des communautés allophones ainsi qu’à la pastorale des migrants. La Journée de la synodalité a souligné qu’il ne s’agissait pas de parler des migrants, mais bien avec eux. Pour cela, il est indispensable que les informations et les documents parviennent effectivement aux différents niveaux ecclésiaux et aux diverses communautés, de manière à permettre à toutes les personnes intéressées de prendre part au processus.
La diversité linguistique et culturelle de l’Église catholique dépasse les structures et les compétences actuellement en place. Outre les missions et les communautés allophones, les associations, les instituts religieux, les mouvements et d’autres regroupements ecclésiaux doivent donc également pouvoir apporter leurs expériences et leurs points de vue au processus. La Commission Synodalité accompagne celui-ci à l’échelle nationale. La responsabilité de la mise en œuvre des mesures concrètes aux niveaux diocésain et régional revient quant à elle aux instances ecclésiales compétentes.
D’ici à la fin mars 2027, les résultats des échanges décentralisés devront être rassemblés dans un rapport intermédiaire. Celui-ci servira de base à la seconde phase, nationale, du projet. D’avril à fin 2027, des perspectives et des mesures concrètes pour l’avenir d’une Église catholique multilingue seront élaborées à l’échelle nationale. Le processus s’achèvera lors de la 4e Journée de la synodalité, qui se tiendra à Genève en décembre 2027, avec des délibérations et des décisions relatives aux mesures envisageables.
Rassembler les expériences en matière de synodalité
Outre le projet « Catholique multilingue », la troisième Journée de la synodalité a offert un espace d’échange interdiocésain consacré à l’état d’avancement de la synodalité en Suisse. Des représentantes et représentants des diocèses ont présenté les expériences réalisées jusqu’à présent ainsi que les démarches entreprises pour mettre en œuvre les préoccupations synodales.
Les réflexions ont porté sur les expériences particulièrement significatives pour le développement futur de la synodalité et sur les enseignements que l’Église catholique en Suisse peut en tirer. Il est ainsi apparu clairement que la synodalité est déjà vécue à différents niveaux et sous des formes diverses. Le projet « Catholique multilingue » s’inscrit délibérément dans le prolongement de ces expériences de terrain.
Le processus suisse s’inscrit également dans le cadre du cheminement synodal de l’Église universelle. D’ici juin 2027, les diocèses transmettront leurs premiers rapports à Rome. Une assemblée ecclésiale européenne est prévue au début de l’année 2028. En avril de la même année, un rapport continental sera élaboré à l’intention du Secrétariat du Synode auprès du Saint-Siège. L’assemblée ecclésiale mondiale se tiendra ensuite en octobre 2028.
La troisième Journée de la synodalité s’est conclue par une célébration eucharistique de clôture, accompagnée d’une bénédiction pour le voyage de retour, dans la chapelle Sainte-Idda de l’église abbatiale et paroissiale de Fischingen.
